Classe 21/09/15 (LES LANGUES)

Bonjour! Dans le classe du 21/09/15 nous parlons des langues:

LA LANGUE INITIALE, SECONDE ET ÉTRANGÈRE

• La langue initiale: est la première langue qu'un enfant apprend. Un enfant peut acquérir deux langues initiales.
• La langue seconde: est la plus importante après la langue initiale. Un enfant peut apprendre pluisiers langues secondes.
• La langue étrangère: est acquise uniquement à l'école, par une prise de conscience et de manière intentonnelle. Celle qui n'est pas initiale ou seconde.

LA LANGUE HABITUELLE, LANGUE DE TRAVAIL ET VÉHICULAIRE

• La langue habituelle: est utilisée par un locuteur dans la plupart des contexts.
• La langue de travail: constitue moyen principal de communication dans une entreprise supranationale, dans un organismo international, dans un état ou une autre organisation.
• La langue véhiculaire: langue servant de moyen de communication entre locuteurs de langues différentes.

Classe 17/09/15 (BICS E CALP)

La semaine dernière dans la classe B, nous parlons des langues BICS e CALP.

• BICS (Basic Interpersonal Communication Skills), est a tecnique utilisée pour la comunication. Le vocabulaire que nous utilisons tout les jours.
• CALP (Cognitive Academic Language Proficiency), est le vocabulaire spécifique de la matière.

Pour comprendre ces concepts vous pouvez regarder cette prezi:

Mon voyage en France

En 2008, je visitai la ville de l'amour, Paris. Je allais à la Tour Eiffel, au musée du Louvre, à la Cathédrale Notre Dam et à Disneyland Paris. J'allais avec mes pères et ma soeur. Dans le voyage j'ai appris un peu de français et je practique parce que mes pères ne sabent pas parler français. J'aime la France et cette expérience m'aide avec le français.

Ces photos sont de mon voyage.

Presentación



Bonjour! Je m'appelle Saray. J'ai 20 ans et j'habite à Sanxenxo. J'etudie la licence de l'enseignement primaire.
C'est ma première entrèe sur mon blog!
 

 
 
 

Hola! Me llamo Saray. Tengo 20 años y vivo en Sanxenxo. Yo estudio el grado en educación primaria.
Esta es mi primera entrada del blog!